Peter

Ohne Musik? Das geht gar nicht. Leidenschaft. Schon immer für immer. Ich höre, also bin ich. Und schreibe darüber. Unter anderem...

9 Kommentare zu “Tagesbericht No.22”

  1. Benedikt

    “I’ frohes m bürstete ich oben auf meinem Deutschen!” Jetzt muss mir das nur noch einer übersetzen. Ich kann es nicht. Nett ist er aber, der alte Nigel.

    PS: Preisfrage: Vom wenn ist das hier:

    “Were only making plans for nigel
    We only want whats best for him
    Were only making plans for nigel
    Nigel just needs this helping hand
    And if young nigel says hes happy
    He must be happy
    He must be happy in his work”

  2. der tux mal wieder

    Radiohead. Na, ja. Würd ich mich ja nicht drüber freuen.

    Hermelin kommen auch?
    Puh.

    Preislage? ;-)

  3. der tux mal wieder

    Gästeliste? Und wovon soll das dann finanziert werden? :))

    Hartz IV. Hm. Ich bin Student, das ist noch eine Stufe weiter unten. Da brauch ich’s schon genauer.
    Aber eilt ja nicht. Wer weiß, was bis dahin passiert.

    Ab wann kann man sich den Eintritt sichern? Die Kufa weiß lt. Webseite noch nichts von ihrem Glück.

    ;)

  4. der tux mal wieder

    Hab ich schon verstanden, nehm ich ehrfürchtig zur Kenntnis und fühle mich gebauchpinselt. Aber ich weiß nicht, wie viele Begleitpersonen ich bis dahin auftreiben kann.
    Und wenn du die alle “einladen” willst… öh.

    ;)

  5. SomeVapourTrails

    Warum selbst Bloggerlichtgestalten McCartney mit einem ernstzunehmenden Musiker, Komponisten, Sänger (was auch immer) verwechseln, entzieht sich meinem Vorstellungsvermögen. Ansonsten: Glückwunsch!

  6. Benedikt

    Ich find den Translator gar nicht so unkafkaesk… Man weiss nie wo man so endet und was die Maschinerie mit einem anstellt.
    Ich habs jetzt aber raus. Wenn man den Satz wieder in den Translator eingibt und rückübersetzt kommt folgendes raus: I ‘m happy I brushed up my German! (To brush up: aufpolieren!)
    Also, Nigel ist froh, mal wieder sein Deutsch ein wenig aufpoliert zu haben. Bitte, gerne geschehen.

Schreib deine Meinung dazu

:D :) :wink: :( :-) more »